CARRER AMPLE

El Carrer Ample es el primer carrer a la dreta que trobem pujant per la Rambla des del monument de Colom, va ser una de les vies principals en la Barcelona antiga, famíles importants i elegants van tenir palaus en aquest carrer, fins i tot es van arribar a disputar curses de cavalls seguint el seu traçat. 

Aproximadament a la meitat del carrer trobem la Plaça de la Mercé amb la basílica barroca de la segona patrona de la ciutat.

Carrer Ample, el més ample de Ciutat Vella, per això el seu nom, gairebé 8 metres d'amplada

Carrer Carbassa, ens mostra el típic entramat urbanístic de la Barcelona medieval

Vistes dels ponts sobre el carrer Carbassa amb l'estatua de la Verge de la Mercé al fons, estatua que corona la cúpula de la basílica

PESSEBRES A LA PLAÇA SANT JAUME

Durant el mes de Desembre (tots els dies d'11 a 20 h) podem gaudir de l'exposició Àngels, Pastors i Reis a la planta baixa de l'Ajuntament de Barcelona. A continuació fotos de les peces que més m'han agradat, totes són del Domènec Talarn i Ribot, i representen l'eclosió de l'orientalisme historiscita del segle XIX, molt en línea amb el pintor Fortuny.

 Angels adorant al nen Jesus

 Rei Mag a sobre del camell

 Pastors, pastoretes i musics

L'adoració dels Reis

En acabar la visita d'aquesta exposició us recomano que us apropeu al pessebre romànic al centre de la Plaça Sant Jaume, es una interpretació molt original inspirada per les pintures romàniques que tenim al MNAC i que formen part del inaginari colectiu català.

Pessebre romànic

THE MAMMOTH MUSEUM

About one year ago the Mammoth Museum was open in Barcelona, very near of the Picasso Museum,  in the Quarter of la Rivera.  I went with may family one week ago and we ejoyed a lot de visit, we can know about prehistory and mammoths. The building where the museum is, it is a beautiful gothic palace, la Casa de la Custòdia, so that makes the visit still more interesting

A baby mammoth by the entrance of the Museum

What a theet!!

A baby mammoth, Lyuba, she died when she was two moths, she was found in very good conditions in Russia, they were able to study a lot about mammoths because her 

INSIDE BARCELONA CITY HALL

The City Hall of Barcelona was built during the XIV century, is into the Gothic Quarter at Sant James Square. It is still used as City Council, so the Major and the staff are working inside, that is the reason for not being open to the public. I get the opportunity of visit the inside and I would like to share the pictures with you.

Main facade of the City Hall from XIX century

Three views of the City Hall ground floor

First floor

Two views of Saló del Consell de Cent

EL MOLINO

Fa més d'un any vaig escriure un post sobre el la futura revifada del Paral.lel , en el moment d'escriure aquesta entrada sóc molt feliç, els projectes d'aleshores ja són realitat.

 Façana principal de El Molino

Ahir vaig tenir l'oportunitat de disfrutar de l'espectacle "Made in Paral.lel" al nou El Molino. Artistes i números musicals de molta qualitat a l'escenari, l'orgull de més de 100 anys a dins de la vida dels barcelonins, música en viu, modernitat, bellesa, innovació, traidició, humor... tot això condensat en gaire bé dues hores de revista és "Made in Paral.lel"
La Terremoto de Alcorcón es la vedette d'aquesta nova etapa del Molino, és divertida, autèntica i, el més important, cabaretera. El números més tradicionals i les plomes es fusionen amb d'altres que renoven un gènere autènticament del Paral.lel, la revista. Com a novetat molt interessant per l'audiència femenina dir que hi ha uns fantàstics i guapíssims ballarins que donen el contrapunt perfecte a les Molino's Girls, el Molino Team. Destacar l'actuació del bailaor Amador Rojas que em va emocionar fins al punt de deixar-me sense paraules.
  

Les Molino's Girls  (sento no haver trobat la foto del nois)

L'oferta teatral del Paral.lel amb el Victoria, l'Artèria, l'Apolo, El Molino i la recent compra de l'Arnau per l'ajuntament sembla asegurada de moment.

L'ESCUT DEL BARÇA A SANTA MARIA

A un dels vitralls de Santa Maria del Mar, una mica camuflat, tenim l'escut del Barça, són uns vitralls que es van restaurar a principis dels 90, no sabem per qué el van posar allà, i de fet el club no va tenir res a veure amb aquesta restauració.

L'escut es troba abaix dels emplomats que es troben al centre de la finestra, aquest vitrall es correpon amb els que estan a la banda esquerra de l'abside quand t'apropes a l'altar major des de la porta pincipal

ELS BASTAIXOS A SANTA MARIA DEL MAR

Durant l'Edat Mitja els bastaixos eren els encarregats de "trajinar" les mercaderies a l'inexistent port de Barcelona, fins al segle XVII no es va construir un port,  el que hi havia fins aleshores era una platja amb molt de moviment de barcos i mercaderies davant de l'actual barri del Born .
Els bastaixos van tenir una paper important en la construcció de Santa Maria del Mar ja que van carregar i portar les pedres des de la Pedrera Reial de Montjuïc fins al lloc on es contruia l'esglèsia, i ho van fer sense cobrar, això sí,  a canvi van obtenir  privilegis socials importants. aquest es el motiu de que hi hagin moltes representacions d'aquest gremi a Santa Maria del Mar

Capitell amb representacions de bastaixos a la façana principal de Santa Maria del Mar

 Bastaixos a la porta principal

Dos relleus de bastaixos un carrega grà i les altres un barril, es troben als costats de l'altar major 

LA BOQUERIA

La Boqueria est le nom du marché le plus populaire de Barcelone, il est situé sur la Ramblas au quartier le plus ancien de la ville, Cuitat Vella.

La première mention du marché est au siècle XIII, il y avait des tables pour vendre de la viande devant l'ancienne porte de la muraille, la porte et la zone s'appelaient Boqueria. Alors l'origine du nom du marché est la Porte de la Boqueria a l'ancienne muraille de Barcelone.

Mais, quelle est l'origine de le mot Boqueria? Pendant le siècle XII la porte de la muraille s'appellait de Sainte Eulalie,  le comte de Barcelone Berdaguer IV venait de la conquête d'Almerie aux Maures, et  il montrait tous les trophées de la guerre a la Porte de Sainte Eulalie et tout le monde était étonné avec la bouche ouverte, alors boqueria viens de boca, bouche en catalan.

THE CATHEDRAL OF SAINT EULALIA AND SAINT CROSS

Saint Eulalia, the Well Spoken,  is our patron, that's why you can see the lovely geese in the cloister of the Cathedral of Barcelona, there are thirteen of them in the courtyard in memory of the thirteen years old of Saint Eulalia when she was killed by Roman governor in the IV century AC

The thirteen gees in honour of Saint Eulalia

In the old times the geese used to help the cathedral guard because they are too noisy, and they let him know when somebody was triyng to get into the cloister

Saint Eulalia sarcophagus from the XIV Century

In the cathedral and underneath of the master altar you can visit the crypt of Saint Eulalia, the tradition says that the body of our patron is inside the sarcophagus.

TOMBS IN THE CATHEDRAL OF BARCELONA

In the old times people wanted to be buried in sacred land, they thought that they will arrive sooner and faster to heaven, that is the reason that we have a lot of tombs in the Cathedral of Saint Cross and Saint Eulalia. In the cloister we can see the graves of  professional guilds that were involve in the construction and maintenance of the Cathedral of Barcelona.

A baker tomb

A shoemaker grave

A tailor grave

SANTA EULALIA

Saint Eulalia was the patron of  Barcelona on her own for a very long time, after the XIII C the devotion to Virgin Mary of Mercy sprung up all over Europe and also in Barcelona, nowadays both of them share the honor of being the patron of the city, so we have two festivals in our old town, on 12th February we celebrate Saint Eulalia and on 24th Septembrer Virgin Mary of Mercy (la Mercé)

Arms of coat of the order of the Blessed Virgin Mary of Mercy

The legend said that Saint Eulalia, the "wellspoken", came to Barcino in order to defend the rights of the Christians, because during Diocleciano period (Roman emperator during the III C AC) they were persecuted. She was 13 years old, still virgin, and she was tormented in many different ways because her speech. In the Catedral of Barcelona we can visit the crypt of Saint Eulalia



SANT PAU EN EL CAMP

Esta iglesia  se encuentra en el Raval, es quizá, el mejor ejemplo de arte románico que conservamos en la ciudad, debe su nombre a que durante la edad media el Raval era zona de campos y huertos, y se encontraba rodeada de campos. Actualmente es un remanso de paz entre las callejuelas del Raval, en plena Ciutat Vella, muy cerca del jolgorio del Paralelo

Vista exterior de la cabecera de la iglesia

Detalle de los capiteles de las columnas del claustro 

Fachada principal de Sant Pau

L'AQÜEDUCTE ROMÀ

Respecte a l'aqüeducte romà de Barcino: a la primera foto veiem la reproducció que es va construir a la década dels 50 del segle passat, per tal de fer la Plaça Nova el més antiga i bonica possible. Moltes vegades passa per autèntica, però no ho és pas.

Entrada al carrer del Bisbe

Les restes de l'autèntic aqüeducte romà es troben al carrer del Capellans a prop de la muralla romana al costat d'un parking de motos, els arcs estan incrustats al mur d'un edifici, abaix podem veure la foto. L'àntic aqüeducte va ser utilitzat durant l'Edat Mitja com a estructura per soportar els edificis de Vilanova dels Arcs, un dels primers nuclis de població que es va desenvolupar fora de muralles

Les restes de l'àntic aqüeducte

LA PLATA

I would like to recommend to all the visitors of  Barcelona one of the most traditional  bars in the Old Town, La Plata. It is situated few metres far away from La Mercé Square and  it is the perfect place to taste a short but very high quality menu: fried fish, tomato salad and pork sausage.

BARCELONA WALLS ARE TALKING TO US

 In memorial of the victims of Spanish Civil War

 A nice advice to the pedestrians in the Gothic Quarter

Complaints of the residents

Graffiti, urban art?

LA CASA DE LA MISERICORDIA

En la Casa de la Misericordia situada en el Raval, actual sede del distrito de Ciutat Vella, podemos ver el lugar donde las madres podían dejar sus hijos no deseados de una forma anónima

Torno de madera donde dejaban los bebés,  ranura para recoger limosna

Puerta de entrada al hospicio del siglo XVI

El Barri del Pi es forma cap al segle X, és una petita vil.la que s'ubica als voltants del camí que conduia des del castrum romà (Colònia Julia Augusta Faventia Barcino) fins a les montanyes de Collserola, de fet el carrer del Pí segueix exactament la carretera secundària que s'havia contruit en época romana. Actualment el Barri del Pi està dintre de Ciutat Vella, al costat dret de la muralla romana baixant des de Plaça Catalunya

Esglèsia de Santa Anna darrera de la Plaça Catalunya

Auques al carrer Petritxol

Verge dorment, imaginería a dintre de l'Esglèsia del Pí

Reb el nom de Barri del Pí per l'esglèsia gòtica Santa Maria del Pí situada a la Plaça just davant del Pí.

El Barri del Pí és actualment una zona comercial molt activa que té carrers peatonals amb molt  d'encant, com el carrer Petritxol on encara queden algunes granjes per menjar xocolata desfeta, o la Plaça del Pí on tenim un mercat de productes tradicionals.

MERCAT DE SANTA LLUCIA

Del 3 al 23 de diciembre tenemos una cita con el tradicional Mercat de Santa Llúcia delante de la Catedral de Barcelona, en pleno corazón del Barrio Gótico. Este mercado tradicional de Barcelona, que hace las delicias de los más pequeño, tiene multitud puestos de venta de adornos de Navidad, Caga Tió y figuritas para el pesebre.

Frente de la catedral de Barcelona los puestos del mercado

Santa Lucía (Santa Llúcia en catalán), es una santa virgen y mártir que fue decapitada por no renuciar a su fe durante las persecuciones de Diocleciano en siglo IV, su onomástica se celebra el 13 de diciembre y es la patrona del sentido de la vista, de las costureras, de los pobres, los ciegos y de los niños enfermos, se la suele representar llevando unos ojos en una bandeja. En Barcelona a un lado de la catedral podemos visitar la iglesia románica de Santa Lucia, el templo cristiano más antiguo de nuestro Barrio Gótico.

Santa Lucía de de Siracusa