Mostrando entradas con la etiqueta tradicions. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta tradicions. Mostrar todas las entradas

sábado, 25 de febrero de 2012

CHURCHES IN GIRONA

Girona was founded about  2.000 years ago by romans, during roman period the city was call Gerunda, it was not a very important city, we have not too much information about that moment but we know that Via Augusts lying across the city. During the middle ages Girona become important because the defensive marche of Charlesmagne, and the city became prosperous.

Panoramic view of Girona, from the medieval wall built by Pere el Cerimoniós in the XIV century

Main facade of the cathedral in barroc style

View of the apse of the cathedral, you can see the romanic belltower on the left hand side, the gothic catedral was built over the romanesque one, in the inside we get the biggest unique nave of the gothic period

Sant Feliu Church, inside the tomb of the Saint Patron of Girona, Sant Narcís


Sant Pere de Galligants, amazing church from the romanesque period, inside the Archaelogical Museum of Catalonia

sábado, 10 de diciembre de 2011

ARQUITECTURA MEDIEVAL ALS PIRINEUS

A partir de l'any 1000 i desprès de la desintegració de l'imperi carolingi, a les nostres terres apareix un estil arquitectònic amb un estrat romà important, però amb influències llombardes, és conegut com romànic, tot i que és un estil que apareix a tota Europa, cada contrada té característiques propies.
Els edificis que conservem del nostre romàmic presenten murs sòlids i sense gaires finestres, volta de canó, decoracions geomètriques amb arqueries llombardes, les esglèsies catalanes tenen alts campanars amb finestres d'arcs molt característics.


Sant Climent de Taüll

 Santa Maria de Taüll

 Durro
 Interior de Sant Maria de Taull, naus 

Pintures a la capçalera de Santa Maria de Taüll

sábado, 3 de diciembre de 2011

THE "PESSEBRE", A CATALAN TRADITION

During Christmas time, inside of most of the Catalan homes you are goin to find beautiful Nativity scenes,we call them "Pessebre". Kids love those small figures that we put into the Nativity scenes, and you can find Nativity scenes exhibition in the villages all over Catalonia.

A sample of traditional "Pessebre"

 A Romanic Nativity in Sant James Square, the central square of  Barcelona

Santa Llúcia Christmas Market in front of the Cathedral, you can find all kind of Christmas decoration and Nativity figures

viernes, 2 de diciembre de 2011

EL BESTIARI MEDIEVAL A SANT JOAN DE BOÍ

Sant Joan de Boí és una de les tres esglèsies romàniques que trobem a Boí, l'interior estava completament decorat amb pintures al fresc, la forma decorativa habitual en les esglèsies modestes ara fa mil anys. Les pintures originals són al MNAC però a l'interior podem veure reproduccions.
Visitar l'interior de Sant Joan de Boí és una oportunitat excepcional de veure aquestes pintures en el lloc originari, així l'obra d'art es contextualitza i poderm captat tots els seus matiços i la seva bellesa.
Els bestiaris eren el National Geographic de l'època, eren llibres que recollien ilustracions de tota mena de bèsties, imaginàries o reals, els artistes els utilitzaven per fer les miniatures dels llibres o les decoracions murals 


Vista de l'esglèsia de Sant Joan de Boí, declarada patrimoni de l'humanitat per l'Unesco a l'any 2000 juntament amb d'altres esglèsies de la vall

La pantera, que simbolitza Jesucrsit, es símbol de lideratge sobre els animals i, en el cas de Jesucrist, lideratge sobre els homes, a sota la pantera tenim l'elefant, es divertit veure l'artista ha afegit unes banyes  a l'elefant 

El monstre amb set caps que apareix en el Apocalipsis, el set és el número màgic

El dromedari símbol de sumisió, obediència i humilitat

 
Un animal fantàstic amb dos caps

Accès lateral a l'esglèsia amb restes de policromia al voltant de la porta

miércoles, 16 de noviembre de 2011

INSIDE BARCELONA CITY HALL

The City Hall of Barcelona was built during the XIV century, is into the Gothic Quarter at Sant James Square. It is still used as City Council, so the Major and the staff are working inside, that is the reason for not being open to the public. I get the opportunity of visit the inside and I would like to share the pictures with you.


Main facade of the City Hall from XIX century




Three views of the City Hall ground floor


First floor


Two views of Saló del Consell de Cent

jueves, 20 de octubre de 2011

EL RATPENAT SIMBOL DE BARCELONA

La llegenda diu que la intervenció d'un ratpenat va evitar una desfeta en la conquesta de València per part de la Corona d'Aragó, i per això el rei Jaume I va popularitzar aquest símbol.
Però sembla que l'explicació més real és que el rat penat sustitueix a la vibra, una mena de drac, que conronava l'escut de varies ciutats mediterràneas.
Fins a principis del segle XX i des de el segle XVII la Ratapinyada ha estat present a l'escut de Barcelona, no se sap per què va desaparèixer aquest element disitintiu i tradicional de l'heràldica de moltes de les ciutats de la mediterrànea .



Detall del Mercat de Sant Antoni amb l'escut de Barcelona popularitzat durant el segle XIX 


 Al Passeig de Gràcia a dalt dels fanals del Pere Falquès s'aprecia la ratapinyada


Llums de la Sala del Consell de Cent a l'ajuntament, la ratapinyada és un important element decoratiu i sombólic.

viernes, 19 de agosto de 2011

RECULL DE FOTOS DE LA FESTA MAJOR DE GRÀCIA

Fa un parell de dies vàrem recorrer els carrers de Gràcia, unes col.legues i jo, també guies oficials de Barcelona, aquestes són les fotos que més m'han agradat.

 Carrer guanyador Fraternitat amb el Peter Pan i la seva colla

 Piscodelia al mar

 Beatles: all you need is Love

 Festa alternativa a la Plaça del Raspall

 Bob Esponja i Patricio

Bandolers al carrer Verdi guanyadors de guarniments de balcons i portalades

Pollets al carrer Berga 

 Pirates i sirenes al carrer Providència

El Motzat al carrer Motzart

jueves, 18 de agosto de 2011

BCN DURING AUGUST: GRACIA FESTIVAL

Gracia is a district of Barcelona, it was an independent village until the end of XIX Century. Gracia Avenue, the most elegant avenue in Barcelona, was the old path that linked medieval Barcelona with Gracia.
One of the important events in the city during summer is La Festa Major de Gràcia, a popular and traditional  Festival, a good ocassion for dancing, walking, drinking and tasting Catalan gastronomy and others.
Because the Festival  the neighbors dress the streets in a very spectacular way with all kind of reused materials, as you can see in the pictures bellow.









martes, 16 de agosto de 2011

TEMPLE BUDISTA II: ESTUPA, AMPLIFICADOR DE DESIGS

Al temple Budista del Garraf trobem un element que personalment m'ha fascinat, si més no, penso que és molt curiós, l'Estupa, una aquitectura budista que contè relíquies. És un temple d'origen funerari amb molta simboligía i, segons la religió budista, actua com amplicador de pregàries i desigs.



Una estupa té cinc elements:
  • Una base quadrada
  • Una bóveda hemisfèrica
  • Una punta cónica
  • Una Lluna creixent
  • Un disc circular, el Sol
Cada un dels components s'identifica amb un del cinc elements cósmics:
  • Terra
  • Aigua
  • Foc
  • Aire
  • Eter (o espai).


Visió frontal de l'Estupa a la comunitat budista del Garraf

Contenidor de relíquies, pregàries i desigs


domingo, 17 de abril de 2011

L'ESCUT DEL BARÇA A SANTA MARIA

A un dels vitralls de Santa Maria del Mar, una mica camuflat, tenim l'escut del Barça, són uns vitralls que es van restaurar a principis dels 90, no sabem per qué el van posar allà, i de fet el club no va tenir res a veure amb aquesta restauració.


L'escut es troba abaix dels emplomats que es troben al centre de la finestra, aquest vitrall es correpon amb els que estan a la banda esquerra de l'abside quand t'apropes a l'altar major des de la porta pincipal

miércoles, 13 de abril de 2011

ELS BASTAIXOS A SANTA MARIA DEL MAR

Durant l'Edat Mitja els bastaixos eren els encarregats de "trajinar" les mercaderies a l'inexistent port de Barcelona, fins al segle XVII no es va construir un port,  el que hi havia fins aleshores era una platja amb molt de moviment de barcos i mercaderies davant de l'actual barri del Born .
Els bastaixos van tenir una paper important en la construcció de Santa Maria del Mar ja que van carregar i portar les pedres des de la Pedrera Reial de Montjuïc fins al lloc on es contruia l'esglèsia, i ho van fer sense cobrar, això sí,  a canvi van obtenir  privilegis socials importants. aquest es el motiu de que hi hagin moltes representacions d'aquest gremi a Santa Maria del Mar


Capitell amb representacions de bastaixos a la façana principal de Santa Maria del Mar

 Bastaixos a la porta principal


Dos relleus de bastaixos un carrega grà i les altres un barril, es troben als costats de l'altar major