viernes, 10 de diciembre de 2010

MERCAT DE SANTA LLUCIA

Del 3 al 23 de diciembre tenemos una cita con el tradicional Mercat de Santa Llúcia delante de la Catedral de Barcelona, en pleno corazón del Barrio Gótico. Este mercado tradicional de Barcelona, que hace las delicias de los más pequeño, tiene multitud puestos de venta de adornos de Navidad, Caga Tió y figuritas para el pesebre.
Frente de la catedral de Barcelona los puestos del mercado

Santa Lucía (Santa Llúcia en catalán), es una santa virgen y mártir que fue decapitada por no renuciar a su fe durante las persecuciones de Diocleciano en siglo IV, su onomástica se celebra el 13 de diciembre y es la patrona del sentido de la vista, de las costureras, de los pobres, los ciegos y de los niños enfermos, se la suele representar llevando unos ojos en una bandeja. En Barcelona a un lado de la catedral podemos visitar la iglesia románica de Santa Lucia, el templo cristiano más antiguo de nuestro Barrio Gótico.

Santa Lucía de de Siracusa

jueves, 9 de diciembre de 2010

LES QUATRE COLUMNES DE PUIG I CADAFALCH

Avui he passejat per Montjuïc i m'he trobat davant de la Font Màgica les quatre columnes disseny de l'arquitecte Puig i Cadafalch.
Sorprenen  per que en un espai reduit hi ha multitut d'elements i pot arrivar a ser atabalador, però d'atlra banda estic contenta que hi siguin ja que ens recorden l'origen de l'urbanització de Montjuïc i l'esperit que imperava a la Barcelona de la Reinaxença a pincipis del segle XX.
Són quatre columne jòniques al.legoria de les quatre barres de la nostre senyera i del nostre passat i herència d'arrel classica, van ser construïdes per primer cop al 1919 i enderrocades al 1928 durant la dictadura de Primo de Rivera i per motius polítics.

Si voleu més informació us recomano el bloc de Dani Cortijo Altres Barcelones

martes, 31 de agosto de 2010

THE RAMBLAS

The Ramblas is the most popular street in Barcelona, it cuts the Old Town from Catalonia Square to Columbus Memorial Monument, it is also the link between the old port and the modern city. Rambla means in arab language torrent of water, and until the XVIIIth C there was a water torrent coming from Collserola. This pedestrian avenue is always full of people, day and night, nad it became one of the symbols of the city.
Next to Catalonia Square is shopping area, you are going to find all kind of shops, by the Columbus Monument you can visit the marina of  Barcelona, the Maritim Museum inside the Medieval Yardship or stroll in the old port over an small boat called Golondrinas. In the middle of the Ramblas you can visit the Mercat de la Boqueria, a traditional food market also one of the highlights in Barcelona.




Beginning of the Ramblas next to Catalonia Square


The trees are one of the characteristic of the pedestrian area of 1km and a half

Ramblas is the most popular street in the city, always full of people, night and day

Belen Church, one example of Barroc style, also, in the Ramblas

Columbus Memorial Monument at the end of the Ramblas